Background Image
Table of Contents Table of Contents
Previous Page  61 / 132 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 61 / 132 Next Page
Page Background

Développement

économique

transfrontalier

61

Thèmes transversaux du développement économique transfrontalier

Le transfrontalier apparaît donc comme un territoire

d’apprentissage pour les entreprises, comme un

« international de proximité » servant de tremplin vers

l’international.

Favoriser la reprise

d’entreprises

en transfrontalier

Une autre facette du développement économique transfrontalier peut

passer par la reprise d’entreprise. Sur plusieurs frontières françaises

(notamment sur les versants allemand et suisse), des entreprises des

deux côtés des frontières (PME) cessent leur activité au départ à la retraite

de leur dirigeant, faute de repreneurs.

Or, il apparaît souvent qu’un

repreneur potentiel peut se trouver de l’autre côté de la frontière.

Outre la nécessité d’information transfrontalière sur les disponibilités,

il existe donc un enjeu d’accompagnement technique et juridique de

ces repreneurs, afin de fournir une aide spécifique à la connaissance

des démarches juridiques et financières nécessaires, face à un système

juridique différent.

Ì

Ì

Ce potentiel est significatif à la frontière franco-allemande

,

où le contexte démographique des Länder allemands frontaliers

implique de nombreux départs à la retraite de propriétaires

d’entreprise sans repreneurs et donc le risque d’une disparition

massive de structures saines et d’emplois. Ceci souligne tout

l’intérêt des reprises d’entreprise transfrontalières.

Accompagner les chefs d’entreprise dans la gestion de leur

succession et les soutenir dans la recherche de candidats dans le

pays voisin, mais aussi identifier les futurs repreneurs et leur fournir

des conseils pour négocier la cession de l’entreprise, constituent des

enjeux de taille.

Cette démarche de reprise/transmission/cession ne s’improvise pas

et les candidats, qu’ils soient dirigeants ou futurs repreneurs, sont en

général mal préparés. À cela s’ajoute une dimension informelle et de

confiance inhérente au partage d’informations concurrentielles, qui

impose de trouver une alternative qui préserve plus la confidentialité

par rapport aux traditionnelles bourses de transmission d’entreprise.

De nombreuses initiatives ont ainsi vu le jour aux frontières françaises

sous forme de plateformes, forums, séminaires, rencontres B2B,

etc.

destinés à identifier les obstacles juridiques et administratifs à

cette démarche et à mutualiser les acteurs compétents et services

Terminal conteneurs Sud, Port du Rhin, Strasbourg-Ortenau

© Jean Isenmann, ADEUS