Programme d'échanges scolaires entre la France et l'Italie
Pays : France, ItalieFrontière(s) : France-Italie-Monaco,
Territoires :
Eurorégion Alpes Méditerranée,
Programme(s) européen(s) :
Interreg IIIA - Alcotra
Thème(s) :
- Education, formation, langues
- Société civile
Porteur du projet : Comunita Montana Valli Chisone e Germanasca
Destiné aux écoles primaires, ce projet a pour ambition de développer la connaissance réciproque des territoires italiens et français, à destination de cette jeune population, en la sensibilisant à des éléments communs du territoire transfrontalier : l'environnement, l'histoire, l'art, les traditions, la langue et les dialectes, etc. Il a également pour objectif d'améliorer les systèmes de formation à travers l'échange d'expériences entre enseignants français et italiens...
Partenaires
Côté Italien :
- La Comunità Montana Alta Val Susa
- La Comunità Montana Bassa Val Susa
- La Comunità Montana Val Sangone
Côté français :
- La Communauté de Communes du Briançonnais
- La Communauté de Communes du Pays des Ecrins
- La Communauté de Communes du Queyras
- La Communauté de Communes de Haute-Maurienne Vanoise
- Le SIVOM de Modane
- La Communauté de Communes du Guillestrois
Objectifs du projet
- Parvenir à une meilleure connaissance des langues italiennes et françaises sur le territoire des Hautes Vallées
- Renforcer le sentiment d'appartenance au territoire transfrontalier
- Améliorer le système de formation à travers l'échange de connaissances et d'expériences entre enseignants français et italiens,
- Mettre en place à terme un réseau d'écoles transfrontalier, dont le point de départ serait des échanges réguliers de rapports entre les écoles italiennes et françaises.
Pour atteindre ces objectifs, des moyens multimédia et systèmes de communication utilisant les nouvelles technologies sont exploités.
Public cible
Elèves des écoles primaires de la zone concernée.
Activités du projet
Le projet est constitué pour sa plus grande part d'échanges, se déclinant de la façon suivante :
Echanges thématiques
Une rencontre par an sur un thème défini en début d'année scolaire. Le thème de la première année sera : "La montagneet l'eau". 300 jeunes italiens et 200 jeunes français y participeront.
Echanges sportifs (athlétisme, sports collectifs et cyclisme)
Deux rencontres par an dans des centres dotés d'équipements sportifs adaptés. A ces rencontres participeront 200jeunes italiens et 150 jeunes français.
Echanges culturels
- Activités scolaires : Approfondissement et recherches spécifiques sur divers thèmes; Correspondance par courriel entre les écoles participant, en italien et en français; Echanges Internet (petit journal à publier sur Internet)
- Activités sur le territoire des Hautes Vallées : Deux sorties par an, qui se dérouleront dans les musées et le patrimoine du territoire et qui consisteront en desvisites et activités didactiques ciblées. 200 jeunes italiens et 150 jeunes français y participeront.
- Activités d'échanges entre les deux pays : Deux journées par an, organisées sur le thème de la culture et qui consisteront en des visites du patrimoine et deséchanges sur la langue italienne et française. A ces rencontres participeront : 200 jeunes italiens et 150 jeunesfrançais.
- Activités d'échanges et de formations pour les enseignants des deux pays : Six échanges par an pour la partie française et vingt pour la partie italienne, chacun d'une durée hebdomadaire, sontprévus. Durant la semaine d'échange, l'enseignant italien travaillera en France et vice versa. Le but est decomprendre et d'appliquer les divers programmes et méthodes d'enseignement du pays voisin.
Echanges centrés sur l'environnement
Une sortie par an, dans les parcs du territoire, consacrée à des activités didactiques et centrée sur un thèmeenvironnemental et écologique. 200 jeunes italiens et 150 jeunes français y participeront.
Durée du projet
09/2003 - 06/2006
Coût total
260 956 €
Subventions européennes
117 325 €
