Contact

Xavier Clara Ecole Transfrontalière du Perthus
35 Avenue de France
66480 Le Perthus
France
Tel :
+33 (0)4 68 83 61 62
Fax :
+33 (0)4 68 83 61 62

Ecole Transfrontalière du Perthus

Pays : Espagne, France
Frontière(s) : France-Espagne-Andorre,
Territoires :
Espace catalan transfrontalier,
Thème(s) :
- Education, formation, langues

L’école élémentaire du Perthus (village de 600 habitants situé à la frontière franco-espagnole dans le département des Pyrénées-Orientales) accueille, depuis sa création en 1931, des enfants de nationalité espagnole et française. Sa labellisation en septembre 2005 en tant qu’ « école transfrontalière » par le Ministère de l’Education nationale est la première du genre en Europe. L’école, soutenue ainsi par la mairie du Perthus et l’Education nationale, a lancé un projet pédagogique expérimental qui ambitionne de structurer et de concrétiser cette situation binationale en proposant un enseignement bilingue.

Partenaires

  • Mairie du Perthus
  • Ministère de l’Education nationale
  • Conseil Régional de Languedoc Roussillon

Objectifs du projet

L’objectif principal est de créer un enseignement bilingue dans une école élémentaire ouverte à des enfants espagnols et français et leur permettre d’acquérir un bagage linguistique important pour leur avenir professionnel.
Objectifs et retombées culturels/sociaux :

  • mieux comprendre et apprécier l’environnement transfrontalier,
  • favoriser l’ouverture aux autres et aux cultures,
  • rendre l’enfant plus apte à comprendre et à respecter la différence.

La commune du Perthus montre également de cette manière sa volonté de mieux prendre en compte les enfants espagnols dans le système éducatif.

Public cible

Population locale

Activités du projet

  • Accueillir des élèves étrangers.
  • Enseignement bilingue dans une classe de 20 élèves du CP au CM2: travail en français le matin et en catalan l’après-midi. Les élèves choisissent de plus entre 1h30 de cours d’espagnol ou d’anglais par semaine.
  • Investissements pédagogiques, matériels et professionnels : une enseignante en plus, une bibliothèque catalane…
  • Enseignement pédagogique axé sur l’acquisition d’un bagage linguistique, la compréhension des différences culturelles et environnements de travail de part et d’autre de la frontière.
  • Le collège Jean Amade Céret, dans le village de Céret à 13km du Perthus, assure la continuité du projet transfrontalier par un enseignement renforcé en catalan dans le cadre d'un cursus bilingue (12 heures hebdomadaires).

Durée du projet

Existe depuis septembre 2005